Original教主籃球教學論壇

北京時間2月17日，在大家都在享受全明星周末最后一天的狂歡時，馬辛-戈塔特在接受TVP Info采訪時表示，自己已經決定退役。

這一天恰好是戈塔特36歲的生日，做出這個決定很難，波蘭鐵錘考慮了許久。他在接受采訪時說：“我休息了一年，思考了很多，現在是時候退役了。感謝所有支持我、看我比賽的球迷，你們對我很重要。”

戈塔特是波蘭籃球界的傳奇人物，在2005年的NBA選秀中，戈塔特在次輪第27順位被太陽隊選中，隨后被交易到奧蘭多魔術隊。但他并未馬上前往NBA效力，而是留在德國，并于2006年隨科隆萊茵能源隊獲得德甲冠軍。

2007年，戈塔特啟程前往美國，先是效力于發展聯盟的阿納海姆兵工廠隊，此后被魔術召回，開始擔任霍華德的替補。2008-09賽季，雖然常規賽表現平平，場均上場12分鐘，只能得到3.8分4.5板，但他卻在季后賽證明了自己。

那個賽季的季后賽，戈塔特在第一輪對陣76人時就初露鋒芒，“波蘭鐵錘”的名號也是從那時開始逐漸響亮起來。東決戈塔特發揮出色，封蓋詹姆斯成為他在這個系列賽的代表作。他成功幫助魔術跨過騎士，晉級總決賽。

雖然總決賽輸給湖人，但戈塔特也成為了第一個殺進NBA總決賽的波蘭球員。2008-09賽季的優異表現，為他帶來了一份5年3400萬美元的大合同。

2010-11賽季，戈塔特被交易到太陽，迎來了生涯的巔峰。2011-12賽季，他首發出戰66場，場均能得到15.4分10板1.5帽，打出全明星級別的表現。但2012-13賽季，還在巔峰的他就逐漸被球隊進攻體系邊緣化，此后被交易到奇才。

對此，戈塔特頗有怨言，前不久在接受波蘭電臺采訪時，他還表達過自己對太陽管理層的不滿：“太陽是我效力過最差的球隊，就像個垃圾場一樣，有些人永遠都不該做管理球隊的工作。”

在奇才，他和沃爾、比爾、波特組成了豪華陣容，讓這支奇才成為了季后賽常客，但成績卻一直沒有突破。波蘭鐵錘的能力也隨年齡增長開始下降。2017-18賽季，他場均出戰25.3分鐘，只能得到8.4分7.6板。

在這個賽季，戈塔特還和沃爾爆發了沖突，兩人在社交平臺打嘴仗，甚至在私下見面后，緊張關系也沒得到緩解。最終，奇才將他交易到了快船，換來了小里弗斯。

2019年2月8日，快船為了留住更年輕的中鋒祖巴茨，選擇裁掉戈塔特。生涯至此，戈塔特共征戰過806場常規賽，場均得到9.9分7.9板，投籃命中率55.1%，雖然年齡偏大，但依舊是個合格的輪轉球員。

35歲的波蘭鐵錘依舊吃香，雄鹿、猛龍等爭冠球隊均對他有意。不過戈塔特拒絕所有邀請，一心想加盟勇士。戈塔特說：“如果我是自己的經紀人，我會強烈推薦勇士。”沒想到勇士沒去成，最終卻被NBA拋棄……

去年夏天，想要補強內線的湖人，也向戈塔特伸出了橄欖枝。不過他并非球隊的第一選擇，最終湖人和霍華德再度牽手成功。錯過了一個總冠軍之后，戈塔特再次與上場打球的機會擦肩而過。

賽場外，戈塔特熱心公益，在祖國波蘭組織了兒童體育運動訓練營，將體育作為一種生活方式進行推廣。為表彰他在慈善事業上的貢獻，2018年他被波蘭政府授予波蘭復興勛章，并在2019年獲得波蘭“杰出公民”獎。

如今，34歲的霍華德還在飛翔，36歲的魔獸替身戈塔特，卻已經和籃球正式告別，著實讓人感到惋惜。點亮在看，祝波蘭鐵錘在今后的生活中一切順利。